<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSpy v2009 (http://www.altova.com) by Vladimir Kalab (DHI a.s.) -->
<gmd:MD_Metadata xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://schemas.opengis.net/iso/19139/20060504/gmd/gmd.xsd" xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<gmd:fileIdentifier>
		<gco:CharacterString>e88fbdf4-c70b-4a3d-9dae-1595d8fe27ad</gco:CharacterString>
	</gmd:fileIdentifier>
	<gmd:language>
		<gmd:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#LanguageCode" codeListValue="cze">cze</gmd:LanguageCode>
	</gmd:language>
	<gmd:hierarchyLevel>
		<gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset">dataset</gmd:MD_ScopeCode>
	</gmd:hierarchyLevel>
	<gmd:contact>
		<gmd:CI_ResponsibleParty>
			<gmd:organisationName>
				<gco:CharacterString>Ministerstvo životního prostředí (OOV)</gco:CharacterString>
			</gmd:organisationName>
			<gmd:contactInfo>
				<gmd:CI_Contact>
					<gmd:address>
						<gmd:CI_Address>
							<gmd:electronicMailAddress>
								<gco:CharacterString>eva.sovjakova@mzp.cz</gco:CharacterString>
							</gmd:electronicMailAddress>
						</gmd:CI_Address>
					</gmd:address>
				</gmd:CI_Contact>
			</gmd:contactInfo>
			<gmd:role>
				<gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact">pointOfContact</gmd:CI_RoleCode>
			</gmd:role>
		</gmd:CI_ResponsibleParty>
	</gmd:contact>
	<gmd:dateStamp>
		<gco:Date>2010-04-30</gco:Date>
	</gmd:dateStamp>
	<gmd:metadataStandardName>
		<gco:CharacterString>ISO 19115 Geographic information – Metadata; WISE Metadata profile</gco:CharacterString>
	</gmd:metadataStandardName>
	<gmd:metadataStandardVersion>
		<gco:CharacterString>2003/Cor.1:2006</gco:CharacterString>
	</gmd:metadataStandardVersion>
	<gmd:referenceSystemInfo>
		<gmd:MD_ReferenceSystem>
			<gmd:referenceSystemIdentifier>
				<gmd:RS_Identifier>
					<gmd:code>
						<gco:CharacterString>ETRS89</gco:CharacterString>
					</gmd:code>
					<gmd:codeSpace>
						<gco:CharacterString>INSPIRE RS registry</gco:CharacterString>
					</gmd:codeSpace>
				</gmd:RS_Identifier>
			</gmd:referenceSystemIdentifier>
		</gmd:MD_ReferenceSystem>
	</gmd:referenceSystemInfo>
	<gmd:identificationInfo>
		<gmd:MD_DataIdentification>
			<gmd:citation>
				<gmd:CI_Citation>
					<gmd:title>
						<gco:CharacterString>Útvary povrchových vod ČR</gco:CharacterString>
					</gmd:title>
					<gmd:date>
						<gmd:CI_Date>
							<gmd:date>
								<gco:Date>2010-04-30</gco:Date>
							</gmd:date>
							<gmd:dateType>
								<gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
							</gmd:dateType>
						</gmd:CI_Date>
					</gmd:date>
					<gmd:date>
						<gmd:CI_Date>
							<gmd:date>
								<gco:Date>2010-04-30</gco:Date>
							</gmd:date>
							<gmd:dateType>
								<gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision">revision</gmd:CI_DateTypeCode>
							</gmd:dateType>
						</gmd:CI_Date>
					</gmd:date>
					<gmd:identifier>
						<gmd:RS_Identifier>
							<gmd:code>
								<gco:CharacterString>CZ_5000_SWB_20100430</gco:CharacterString>
							</gmd:code>
						</gmd:RS_Identifier>
					</gmd:identifier>
					<gmd:presentationForm>
						<gmd:CI_PresentationFormCode codeListValue="documentDigital" codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/CodeList/gmxCodelists.xml#CI_PresentationFormCode">documentDigital</gmd:CI_PresentationFormCode>
					</gmd:presentationForm>
				</gmd:CI_Citation>
			</gmd:citation>
			<gmd:abstract>
				<gco:CharacterString>Útvary povrchových vod určených podle článku 5 Rámcové směrnice pro vodní politiku ES (2000/60/ES). Datová sada pokrývá celé území dané oblasti povodí ČR a obsahuje prostorová data útvarů povrchových vod (SWB), které byly koordinovány se sousedními státy.</gco:CharacterString>
			</gmd:abstract>
			<gmd:purpose>
				<gco:CharacterString>Datová sada byla naplněna pro potřeby podání zprávy Evropské komisi prostřednictvím WISE.</gco:CharacterString>
			</gmd:purpose>
			<gmd:credit>
				<gco:CharacterString/>
			</gmd:credit>
			<gmd:pointOfContact>
				<gmd:CI_ResponsibleParty>
					<gmd:organisationName>
						<gco:CharacterString>Ministerstvo životního prostředí (OOV)</gco:CharacterString>
					</gmd:organisationName>
					<gmd:contactInfo>
						<gmd:CI_Contact>
							<gmd:address>
								<gmd:CI_Address>
									<gmd:electronicMailAddress>
										<gco:CharacterString>eva.sovjakova@mzp.cz</gco:CharacterString>
									</gmd:electronicMailAddress>
								</gmd:CI_Address>
							</gmd:address>
						</gmd:CI_Contact>
					</gmd:contactInfo>
					<gmd:role>
						<gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="resourceProvider"/>
					</gmd:role>
				</gmd:CI_ResponsibleParty>
			</gmd:pointOfContact>
			<gmd:descriptiveKeywords>
				<gmd:MD_Keywords>
					<gmd:keyword>
						<gco:CharacterString>Rámcová směrnice o vodách (WFD)</gco:CharacterString>
					</gmd:keyword>
					<gmd:thesaurusName>
						<gmd:CI_Citation>
							<gmd:title>
								<gco:CharacterString>Útvary povrchových vod (SWB)</gco:CharacterString>
							</gmd:title>
							<gmd:date>
								<gmd:CI_Date>
									<gmd:date>
										<gco:Date>2010-04-30</gco:Date>
									</gmd:date>
									<gmd:dateType>
										<gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
									</gmd:dateType>
								</gmd:CI_Date>
							</gmd:date>
						</gmd:CI_Citation>
					</gmd:thesaurusName>
				</gmd:MD_Keywords>
			</gmd:descriptiveKeywords>
			<gmd:descriptiveKeywords>
				<gmd:MD_Keywords>
					<gmd:keyword>
						<gco:CharacterString>surface water</gco:CharacterString>
					</gmd:keyword>
					<gmd:keyword>
						<gco:CharacterString>water body</gco:CharacterString>
					</gmd:keyword>
					<gmd:thesaurusName>
						<gmd:CI_Citation>
							<gmd:title>
								<gco:CharacterString>GEMET - Concepts, version 2.3</gco:CharacterString>
							</gmd:title>
							<gmd:date>
								<gmd:CI_Date>
									<gmd:date>
										<gco:Date>2009-07-13</gco:Date>
									</gmd:date>
									<gmd:dateType>
										<gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
									</gmd:dateType>
								</gmd:CI_Date>
							</gmd:date>
						</gmd:CI_Citation>
					</gmd:thesaurusName>
				</gmd:MD_Keywords>
			</gmd:descriptiveKeywords>
			<gmd:descriptiveKeywords>
				<gmd:MD_Keywords>
					<gmd:keyword>
						<gco:CharacterString>SWB</gco:CharacterString>
					</gmd:keyword>
					<gmd:keyword>
						<gco:CharacterString>LWB</gco:CharacterString>
					</gmd:keyword>
				</gmd:MD_Keywords>
			</gmd:descriptiveKeywords>
			<gmd:descriptiveKeywords>
				<gmd:MD_Keywords>
					<gmd:keyword>
						<gco:CharacterString>Surface water body</gco:CharacterString>
					</gmd:keyword>
					<gmd:thesaurusName>
						<gmd:CI_Citation>
							<gmd:title>
								<gco:CharacterString>WISE metadata keywords, version 1.0</gco:CharacterString>
							</gmd:title>
							<gmd:date>
								<gmd:CI_Date>
									<gmd:date>
										<gco:Date>2009-10-01</gco:Date>
									</gmd:date>
									<gmd:dateType>
										<gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication">publication</gmd:CI_DateTypeCode>
									</gmd:dateType>
								</gmd:CI_Date>
							</gmd:date>
						</gmd:CI_Citation>
					</gmd:thesaurusName>
				</gmd:MD_Keywords>
			</gmd:descriptiveKeywords>
			<gmd:resourceSpecificUsage>
				<gmd:MD_Usage>
					<gmd:specificUsage>
						<gco:CharacterString>Použití: pro hodnocení stavu povrchových vod v oblasti povodí ČR v období 2006 - 2010. Odkazované datové sady: dataset CZ_5000_SWB_RW_20100430 a CZ_5000_SWB_LW_20100430 
</gco:CharacterString>
					</gmd:specificUsage>
					<gmd:userContactInfo gco:nilReason="inapplicable"/>
				</gmd:MD_Usage>
			</gmd:resourceSpecificUsage>
			<gmd:resourceConstraints>
				<gmd:MD_Constraints>
					<gmd:useLimitation>
						<gco:CharacterString/>
					</gmd:useLimitation>
				</gmd:MD_Constraints>
			</gmd:resourceConstraints>
			<gmd:resourceConstraints>
				<gmd:MD_LegalConstraints>
					<gmd:accessConstraints>
						<gmd:MD_RestrictionCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" codeListValue="otherRestrictions">otherRestrictions</gmd:MD_RestrictionCode>
					</gmd:accessConstraints>
					<gmd:otherConstraints>
						<gco:CharacterString>WISE category 1</gco:CharacterString>
					</gmd:otherConstraints>
				</gmd:MD_LegalConstraints>
			</gmd:resourceConstraints>
			<gmd:spatialRepresentationType>
				<gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeListValue="vector" codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/Codelist/gmxCodelists.xml# MD_SpatialRepresentationTypeCode">vector</gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode>
			</gmd:spatialRepresentationType>
			<gmd:spatialResolution>
				<gmd:MD_Resolution>
					<gmd:equivalentScale>
						<gmd:MD_RepresentativeFraction>
							<gmd:denominator>
								<gco:Integer>50000</gco:Integer>
							</gmd:denominator>
						</gmd:MD_RepresentativeFraction>
					</gmd:equivalentScale>
				</gmd:MD_Resolution>
			</gmd:spatialResolution>
			<gmd:language>
				<gmd:LanguageCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#LanguageCode" codeListValue="cze">cze</gmd:LanguageCode>
			</gmd:language>
			<gmd:characterSet>
				<gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="utf8" codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode">utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
			</gmd:characterSet>
			<gmd:topicCategory>
				<gmd:MD_TopicCategoryCode>inlandWaters</gmd:MD_TopicCategoryCode>
			</gmd:topicCategory>
			<gmd:extent>
				<gmd:EX_Extent>
					<gmd:geographicElement>
						<gmd:EX_GeographicBoundingBox>
							<gmd:westBoundLongitude>
								<gco:Decimal>-12.00</gco:Decimal>
							</gmd:westBoundLongitude>
							<gmd:eastBoundLongitude>
								<gco:Decimal>19.00</gco:Decimal>
							</gmd:eastBoundLongitude>
							<gmd:southBoundLatitude>
								<gco:Decimal>48.00</gco:Decimal>
							</gmd:southBoundLatitude>
							<gmd:northBoundLatitude>
								<gco:Decimal>51.00</gco:Decimal>
							</gmd:northBoundLatitude>
						</gmd:EX_GeographicBoundingBox>
					</gmd:geographicElement>
				</gmd:EX_Extent>
			</gmd:extent>
			<gmd:extent>
				<gmd:EX_Extent>
					<gmd:temporalElement>
						<gmd:EX_TemporalExtent>
							<gmd:extent>
								<gml:TimePeriod gml:id="ID24eb329f-ea08-46a8-a28c-05977cf63a2a" xsi:type="gml:TimePeriodType">
									<gml:beginPosition>2006</gml:beginPosition>
									<gml:endPosition>2010-04-30</gml:endPosition>
								</gml:TimePeriod>
							</gmd:extent>
						</gmd:EX_TemporalExtent>
					</gmd:temporalElement>
				</gmd:EX_Extent>
			</gmd:extent>
		</gmd:MD_DataIdentification>
	</gmd:identificationInfo>
	<gmd:distributionInfo>
		<gmd:MD_Distribution>
			<gmd:distributionFormat>
				<gmd:MD_Format>
					<gmd:name>
						<gco:CharacterString>Shape file</gco:CharacterString>
					</gmd:name>
					<gmd:version gco:nilReason="inapplicable"/>
				</gmd:MD_Format>
			</gmd:distributionFormat>
			<gmd:distributor>
				<gmd:MD_Distributor>
					<gmd:distributorContact>
						<gmd:CI_ResponsibleParty>
							<gmd:organisationName>
								<gco:CharacterString>Ministerstvo životního prostředí (OOV)</gco:CharacterString>
							</gmd:organisationName>
							<gmd:contactInfo>
								<gmd:CI_Contact>
									<gmd:address>
										<gmd:CI_Address>
											<gmd:electronicMailAddress>
												<gco:CharacterString>eva.sovjakova@mzp.cz</gco:CharacterString>
											</gmd:electronicMailAddress>
										</gmd:CI_Address>
									</gmd:address>
								</gmd:CI_Contact>
							</gmd:contactInfo>
							<gmd:role gco:nilReason="inapplicable"/>
						</gmd:CI_ResponsibleParty>
					</gmd:distributorContact>
				</gmd:MD_Distributor>
			</gmd:distributor>
			<gmd:transferOptions>
				<gmd:MD_DigitalTransferOptions>
					<gmd:onLine>
						<gmd:CI_OnlineResource>
							<gmd:linkage>
								<gmd:URL>http://heis.vuv.cz</gmd:URL>
							</gmd:linkage>
						</gmd:CI_OnlineResource>
					</gmd:onLine>
				</gmd:MD_DigitalTransferOptions>
			</gmd:transferOptions>
		</gmd:MD_Distribution>
	</gmd:distributionInfo>
	<gmd:dataQualityInfo>
		<gmd:DQ_DataQuality>
			<gmd:scope>
				<gmd:DQ_Scope>
					<gmd:level>
						<gmd:MD_ScopeCode codeListValue="dataset" codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/Codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode">dataset</gmd:MD_ScopeCode>
					</gmd:level>
				</gmd:DQ_Scope>
			</gmd:scope>
			<gmd:lineage>
				<gmd:LI_Lineage>
					<gmd:statement>
						<gco:CharacterString>Výchozí vymezení vodních útvarů podle Rámcové směrnice pro vodní politiku pro charakterizaci oblastí povodí podle článku 5 směrnice a podání zprávy Evropské komisi podle článku 15 směrnice (Zpráva 2005). Identifikace vymezení nad Digitální základní vodohospodářskou mapou 1:50 000. Aktualizace vymezení na základě charakterizace oblastí povodí v roce 2004. Úprava vymezení útvarů zejména v oblasti státních hranic a identifikace nad geografickými vrstvami DIBAVOD v měřítku 1:10 000.		
						</gco:CharacterString>
					</gmd:statement>
				</gmd:LI_Lineage>
			</gmd:lineage>
		</gmd:DQ_DataQuality>
	</gmd:dataQualityInfo>
</gmd:MD_Metadata>
