SE SE1 Swedish Water Authority for the Bothnian Bay Water District Vattenmyndigheten för Bottenvikens vattendistrikt Bothnian Bay SE1 The legislation establishing the Competent Authority; Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten och dess beslutande församling regleras i förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion, 22 – 30 §§. Vattenmyndighetens befogenhet som behörig myndighet regleras även i 5 kapitlet miljöbalken (1998:808) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. Naturvårdsverket och SGU har bemyndigande att meddela föreskrifter avseende kartläggning och analys (art. 5 och bilaga II direktiv 2000/60/EG), fastställande av kvalitetskrav för vattendistrikt (bilaga V i direktiv 2000/60/EG), förvaltningsplaner, åtgärdsprogram (art. 11.3, 11.4 i direktiv 2000/60/EG) samt övervakning (art. 8 i direktiv 2000/60/EG). The legislation laying down the duties of the Competent Authority in relation to the WFD; Direktiv 2000/60/EG har i den svenska lagstiftningen implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Dessa tre lagar och förordningar reglerar vattenmyndighetens uppgifter i förhållande till direktivet. Vattenmyndighetens uppgifter styrs också via föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket och Sveriges geologiska undersökning (SGU) genom följande föreskrifter: • Naturvårdsverkets föreskrifter om kartläggning och analys av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter om övervakning av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:11 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om åtgärdsprogram för ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2007:4 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten NFS 2008:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om badvatten NFS 2008:8 • Naturvårdsverkets föreskrifter om förvaltningsplaner för ytvatten NFS 2008:18 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om kartläggning och analys av grundvatten enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om övervakning av grundvatten och redovisning enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av åtgärdsprogram för grundvatten SGU-FS 2008:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten SGU-FS 2008:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av förvaltningsplan för grundvatten SGU-FS 2008:3 Annan lagstiftning som styr vattenmyndigheten är också badvattenförordning (2008:218). The legislation laying down other duties of the Competent Authority relevant (but not directly related) to the WFD Annan relevant lagstiftning som indirekt relaterar till Vattenmyndighetens åtagande som behörig myndighet är tryckfrihetsförordningen (1949:105), offentlighets- och sekretesslag (2009:400), förvaltningslagen (1986:223) och regeringsformen (1974:152). http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2004:660

Direktiv 2000/60/EG har i huvudsak implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion (länsstyrelseinstruktionen) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön (VFF). Enligt 5 kap. miljöbalken ska Sveriges landområden och kustvattenområden delas in i fem vattendistrikt. I varje vattendistrikt ingår det anslutande grundvattnet och kustvattenområdet, ut till en nautisk mil. Vidare ska en länsstyrelse i varje distrikt utses som vattenmyndighet. I länsstyrelseinstruktionen fastställs vattenmyndighetens myndighetsstruktur. För varje vattenmyndighet ska det enligt nämnda förordning finnas en särskild vattendelegation med uppgift att besluta inom vattenmyndighetens ansvarsområde. I VFF fastställs mer utförligt de uppgifter som vattenmyndigheten ansvarar i enlighet med direktivet. Vattenmyndigheten ska bl.a. se till att det för vattendistriktet görs en beskrivning och analys i enlighet med art. 5 och bilaga II i direktivet.

Länsstyrelsen i Norrbotten, Stationsgatan 5 LULEÅ LULEÅ Sverige SE-971 86 A B01 B02 B03 Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. http://www.vattenmyndigheterna.se/vattenmyndigheten/amnen/Bottenviken/ SE2 Swedish Water Authority for the Bothnian Sea Water District Vattenmyndigheten för Bottenhavets vattendistrikt Bothnian Sea SE2 The legislation establishing the Competent Authority; Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten och dess beslutande församling regleras i förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion, 22 – 30 §§. Vattenmyndighetens befogenhet som behörig myndighet regleras även i 5 kapitlet miljöbalken (1998:808) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. Naturvårdsverket och SGU har bemyndigande att meddela föreskrifter avseende kartläggning och analys (art. 5 och bilaga II direktiv 2000/60/EG), fastställande av kvalitetskrav för vattendistrikt (bilaga V i direktiv 2000/60/EG), förvaltningsplaner, åtgärdsprogram (art. 11.3, 11.4 i direktiv 2000/60/EG) samt övervakning (art. 8 i direktiv 2000/60/EG). The legislation laying down the duties of the Competent Authority in relation to the WFD; Direktiv 2000/60/EG har i den svenska lagstiftningen implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Dessa tre lagar och förordningar reglerar vattenmyndighetens uppgifter i förhållande till direktivet. Vattenmyndighetens uppgifter styrs också via föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket och Sveriges geologiska undersökning (SGU) genom följande föreskrifter: • Naturvårdsverkets föreskrifter om kartläggning och analys av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter om övervakning av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:11 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om åtgärdsprogram för ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2007:4 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten NFS 2008:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om badvatten NFS 2008:8 • Naturvårdsverkets föreskrifter om förvaltningsplaner för ytvatten NFS 2008:18 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om kartläggning och analys av grundvatten enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om övervakning av grundvatten och redovisning enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av åtgärdsprogram för grundvatten SGU-FS 2008:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten SGU-FS 2008:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av förvaltningsplan för grundvatten SGU-FS 2008:3 Annan lagstiftning som styr vattenmyndigheten är också badvattenförordning (2008:218). The legislation laying down other duties of the Competent Authority relevant (but not directly related) to the WFD Annan relevant lagstiftning som indirekt relaterar till Vattenmyndighetens åtagande som behörig myndighet är tryckfrihetsförordningen (1949:105), offentlighets- och sekretesslag (2009:400), förvaltningslagen (1986:223) och regeringsformen (1974:152). http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2004:660

Länsstyrelsen i Västernorrland HÄRNÖSAND HÄRNÖSAND Sverige SE-871 86 A B01 B02 B03 Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. http://www.vattenmyndigheterna.se/vattenmyndigheten/amnen/Bottenhavet/ SE3 Swedish Water Authority for the North Baltic Water District Vattenmyndigheten för Norra Östersjöns vattendistrikt North Baltic Sea SE3 The legislation establishing the Competent Authority; Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten och dess beslutande församling regleras i förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion, 22 – 30 §§. Vattenmyndighetens befogenhet som behörig myndighet regleras även i 5 kapitlet miljöbalken (1998:808) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. Naturvårdsverket och SGU har bemyndigande att meddela föreskrifter avseende kartläggning och analys (art. 5 och bilaga II direktiv 2000/60/EG), fastställande av kvalitetskrav för vattendistrikt (bilaga V i direktiv 2000/60/EG), förvaltningsplaner, åtgärdsprogram (art. 11.3, 11.4 i direktiv 2000/60/EG) samt övervakning (art. 8 i direktiv 2000/60/EG). The legislation laying down the duties of the Competent Authority in relation to the WFD; Direktiv 2000/60/EG har i den svenska lagstiftningen implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Dessa tre lagar och förordningar reglerar vattenmyndighetens uppgifter i förhållande till direktivet. Vattenmyndighetens uppgifter styrs också via föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket och Sveriges geologiska undersökning (SGU) genom följande föreskrifter: • Naturvårdsverkets föreskrifter om kartläggning och analys av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter om övervakning av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:11 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om åtgärdsprogram för ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2007:4 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten NFS 2008:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om badvatten NFS 2008:8 • Naturvårdsverkets föreskrifter om förvaltningsplaner för ytvatten NFS 2008:18 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om kartläggning och analys av grundvatten enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om övervakning av grundvatten och redovisning enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av åtgärdsprogram för grundvatten SGU-FS 2008:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten SGU-FS 2008:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av förvaltningsplan för grundvatten SGU-FS 2008:3 Annan lagstiftning som styr vattenmyndigheten är också badvattenförordning (2008:218). The legislation laying down other duties of the Competent Authority relevant (but not directly related) to the WFD Annan relevant lagstiftning som indirekt relaterar till Vattenmyndighetens åtagande som behörig myndighet är tryckfrihetsförordningen (1949:105), offentlighets- och sekretesslag (2009:400), förvaltningslagen (1986:223) och regeringsformen (1974:152). http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2004:660

Länsstyrelsen i Västmanland, Västra Ringvägen 1 VÄSTERÅS VÄSTERÅS Sverige SE-721 86 A B01 B02 B03 Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. http://www.vattenmyndigheterna.se/vattenmyndigheten/amnen/Norra+Ostersjon/ SE4 Swedish Water Authority for the South Baltic Sea Water District Vattenmyndigheten för Södra Östersjöns vattendistrikt South Baltic Sea SE4 The legislation establishing the Competent Authority; Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten och dess beslutande församling regleras i förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion, 22 – 30 §§. Vattenmyndighetens befogenhet som behörig myndighet regleras även i 5 kapitlet miljöbalken (1998:808) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. Naturvårdsverket och SGU har bemyndigande att meddela föreskrifter avseende kartläggning och analys (art. 5 och bilaga II direktiv 2000/60/EG), fastställande av kvalitetskrav för vattendistrikt (bilaga V i direktiv 2000/60/EG), förvaltningsplaner, åtgärdsprogram (art. 11.3, 11.4 i direktiv 2000/60/EG) samt övervakning (art. 8 i direktiv 2000/60/EG). The legislation laying down the duties of the Competent Authority in relation to the WFD; Direktiv 2000/60/EG har i den svenska lagstiftningen implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Dessa tre lagar och förordningar reglerar vattenmyndighetens uppgifter i förhållande till direktivet. Vattenmyndighetens uppgifter styrs också via föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket och Sveriges geologiska undersökning (SGU) genom följande föreskrifter: • Naturvårdsverkets föreskrifter om kartläggning och analys av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter om övervakning av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:11 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om åtgärdsprogram för ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2007:4 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten NFS 2008:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om badvatten NFS 2008:8 • Naturvårdsverkets föreskrifter om förvaltningsplaner för ytvatten NFS 2008:18 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om kartläggning och analys av grundvatten enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om övervakning av grundvatten och redovisning enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av åtgärdsprogram för grundvatten SGU-FS 2008:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten SGU-FS 2008:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av förvaltningsplan för grundvatten SGU-FS 2008:3 Annan lagstiftning som styr vattenmyndigheten är också badvattenförordning (2008:218). The legislation laying down other duties of the Competent Authority relevant (but not directly related) to the WFD Annan relevant lagstiftning som indirekt relaterar till Vattenmyndighetens åtagande som behörig myndighet är tryckfrihetsförordningen (1949:105), offentlighets- och sekretesslag (2009:400), förvaltningslagen (1986:223) och regeringsformen (1974:152). http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2004:660

Länsstyrelsen i Kalmar län KALMAR KALMAR Sverige SE-391 86 A B01 B02 B03 Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. http://www.vattenmyndigheterna.se/vattenmyndigheten/amnen/Sodra+Ostersjon/ SE5 Swedish Water Authority for the Skagerrak and Kattegat Water District Vattenmyndigheten för Västerhavets vattendistrikt Skagerrak and Kattegat SE5 The legislation establishing the Competent Authority; Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten och dess beslutande församling regleras i förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion, 22 – 30 §§. Vattenmyndighetens befogenhet som behörig myndighet regleras även i 5 kapitlet miljöbalken (1998:808) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. Naturvårdsverket och SGU har bemyndigande att meddela föreskrifter avseende kartläggning och analys (art. 5 och bilaga II direktiv 2000/60/EG), fastställande av kvalitetskrav för vattendistrikt (bilaga V i direktiv 2000/60/EG), förvaltningsplaner, åtgärdsprogram (art. 11.3, 11.4 i direktiv 2000/60/EG) samt övervakning (art. 8 i direktiv 2000/60/EG). The legislation laying down the duties of the Competent Authority in relation to the WFD; Direktiv 2000/60/EG har i den svenska lagstiftningen implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Dessa tre lagar och förordningar reglerar vattenmyndighetens uppgifter i förhållande till direktivet. Vattenmyndighetens uppgifter styrs också via föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket och Sveriges geologiska undersökning (SGU) genom följande föreskrifter: • Naturvårdsverkets föreskrifter om kartläggning och analys av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter om övervakning av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:11 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om åtgärdsprogram för ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2007:4 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten NFS 2008:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om badvatten NFS 2008:8 • Naturvårdsverkets föreskrifter om förvaltningsplaner för ytvatten NFS 2008:18 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om kartläggning och analys av grundvatten enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om övervakning av grundvatten och redovisning enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av åtgärdsprogram för grundvatten SGU-FS 2008:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten SGU-FS 2008:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av förvaltningsplan för grundvatten SGU-FS 2008:3 Annan lagstiftning som styr vattenmyndigheten är också badvattenförordning (2008:218). The legislation laying down other duties of the Competent Authority relevant (but not directly related) to the WFD Annan relevant lagstiftning som indirekt relaterar till Vattenmyndighetens åtagande som behörig myndighet är tryckfrihetsförordningen (1949:105), offentlighets- och sekretesslag (2009:400), förvaltningslagen (1986:223) och regeringsformen (1974:152). http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2004:660

Länsstyrelsen i Västra Götaland, Ekelundsgatan 1 GÖTEBORG GÖTEBORG Sverige SE-403 40 A B01 B02 B03 Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. http://www.vattenmyndigheterna.se/vattenmyndigheten/amnen/Vasterhavet/ SE_EPA Swedish Environmental Protection Agency Naturvårdsverket NV NV The legislation establishing the Competent Authority; Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten och dess beslutande församling regleras i förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion, 22 – 30 §§. Vattenmyndighetens befogenhet som behörig myndighet regleras även i 5 kapitlet miljöbalken (1998:808) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. Naturvårdsverket och SGU har bemyndigande att meddela föreskrifter avseende kartläggning och analys (art. 5 och bilaga II direktiv 2000/60/EG), fastställande av kvalitetskrav för vattendistrikt (bilaga V i direktiv 2000/60/EG), förvaltningsplaner, åtgärdsprogram (art. 11.3, 11.4 i direktiv 2000/60/EG) samt övervakning (art. 8 i direktiv 2000/60/EG). The legislation laying down the duties of the Competent Authority in relation to the WFD; Direktiv 2000/60/EG har i den svenska lagstiftningen implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Dessa tre lagar och förordningar reglerar vattenmyndighetens uppgifter i förhållande till direktivet. Vattenmyndighetens uppgifter styrs också via föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket och Sveriges geologiska undersökning (SGU) genom följande föreskrifter: • Naturvårdsverkets föreskrifter om kartläggning och analys av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter om övervakning av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:11 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om åtgärdsprogram för ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2007:4 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten NFS 2008:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om badvatten NFS 2008:8 • Naturvårdsverkets föreskrifter om förvaltningsplaner för ytvatten NFS 2008:18 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om kartläggning och analys av grundvatten enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om övervakning av grundvatten och redovisning enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av åtgärdsprogram för grundvatten SGU-FS 2008:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten SGU-FS 2008:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av förvaltningsplan för grundvatten SGU-FS 2008:3 Annan lagstiftning som styr vattenmyndigheten är också badvattenförordning (2008:218). The legislation laying down other duties of the Competent Authority relevant (but not directly related) to the WFD Annan relevant lagstiftning som indirekt relaterar till Vattenmyndighetens åtagande som behörig myndighet är tryckfrihetsförordningen (1949:105), offentlighets- och sekretesslag (2009:400), förvaltningslagen (1986:223) och regeringsformen (1974:152). http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2004:660

Naturvårdsverket Stockholm Stockholm Sverige SE-106 48 A B02 Naturvårdsverket och SGU anges här som behöriga myndigheter som rapporterande myndigheter och inte enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. http://www.naturvardsverket.se SE_SGU Swedish Geological Survey SGU SGU SGU The legislation establishing the Competent Authority; Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten och dess beslutande församling regleras i förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion, 22 – 30 §§. Vattenmyndighetens befogenhet som behörig myndighet regleras även i 5 kapitlet miljöbalken (1998:808) samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. Naturvårdsverket och SGU har bemyndigande att meddela föreskrifter avseende kartläggning och analys (art. 5 och bilaga II direktiv 2000/60/EG), fastställande av kvalitetskrav för vattendistrikt (bilaga V i direktiv 2000/60/EG), förvaltningsplaner, åtgärdsprogram (art. 11.3, 11.4 i direktiv 2000/60/EG) samt övervakning (art. 8 i direktiv 2000/60/EG). The legislation laying down the duties of the Competent Authority in relation to the WFD; Direktiv 2000/60/EG har i den svenska lagstiftningen implementerats i miljöbalken (1998:808), förordning (2007:825) med länsstyrelseinstruktion samt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Dessa tre lagar och förordningar reglerar vattenmyndighetens uppgifter i förhållande till direktivet. Vattenmyndighetens uppgifter styrs också via föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket och Sveriges geologiska undersökning (SGU) genom följande föreskrifter: • Naturvårdsverkets föreskrifter om kartläggning och analys av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter om övervakning av ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2006:11 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om åtgärdsprogram för ytvatten enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön NFS 2007:4 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten NFS 2008:1 • Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd om badvatten NFS 2008:8 • Naturvårdsverkets föreskrifter om förvaltningsplaner för ytvatten NFS 2008:18 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om kartläggning och analys av grundvatten enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om övervakning av grundvatten och redovisning enligt förordningen (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön SGU-FS 2006:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av åtgärdsprogram för grundvatten SGU-FS 2008:1 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om statusklassificering och miljökvalitetsnormer för grundvatten SGU-FS 2008:2 • Sveriges geologiska undersöknings föreskrifter om redovisning av förvaltningsplan för grundvatten SGU-FS 2008:3 Annan lagstiftning som styr vattenmyndigheten är också badvattenförordning (2008:218). The legislation laying down other duties of the Competent Authority relevant (but not directly related) to the WFD Annan relevant lagstiftning som indirekt relaterar till Vattenmyndighetens åtagande som behörig myndighet är tryckfrihetsförordningen (1949:105), offentlighets- och sekretesslag (2009:400), förvaltningslagen (1986:223) och regeringsformen (1974:152). http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19980808.HTM

Box 670 Uppsala Uppsala Sverige 751 28 A B02 Naturvårdsverket och SGU anges här som behöriga myndigheter som rapporterande myndigheter och inte enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Vattenmyndigheten är den myndighet som Sverige angett ut som behörig myndighet enligt artikel 3, direktiv 2000/60/EG. Naturvårdsverket har enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön till uppgift att fullgöra de uppgifter i fråga om rapportering till Europeiska kommissionen som följer av art. 15 i direktiv 2000/60/EG. Enligt samma förordning får Naturvårdsverket tillsammans med Sveriges geologiska undersökning (SGU) även meddela närmare föreskrifter om hur och när vattenmyndigheten ska lämna de förvaltningsplaner, åtgärdsprogram och andra uppgifter som Naturvårdsverket behöver för rapporteringen. http://www.sgu.se SENO1103 1. Bothnian Bay (International drainage basin Nordland - Sweden) 1. Bottenviken (Int. avr. omr. Nordland - Sverige) SENO1103 1320 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. Y 1. Bottenviken (Int. avr. omr. Nordland - Sverige) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE1 SE1 SENO1103 SENO1104 1. Bothnian Bay (International drainage basin Troms - Sweden) 1. Bottenviken (Int. avr. omr. Troms - Sverige) SENO1104 280 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. Y 1. Bottenviken (Int. avr. omr. Troms - Sverige) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE1 SENO1104 SE1TO 1. Bothnian Bay (International district Torne river - Sweden) 1. Bottenviken (Int. dist. Torneälven - Sverige) SE1TO 25400 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. Y 1. Bottenviken (Int. dist. Torneälven - Sverige) In October 2, 2003 a note was exchanged between Sweden and Finland in which cooperation to fulfill demands set by WFD was officially agreed upon. In national legislations CAN and LAPREC are named as responsible for the IRBD work. The reformation of the Finnish-Swedish Frontier Rivers Agreement is currently continuing. This will eventually lead to Frontier River Commission being the coordinative organ. Co-operation: TRIWA-project (www.triwa.org) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE1 SE1TO SE1 1. Bothnian Bay (Sweden) 1. Bottenviken (nationell del) 1 147000 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. N 1. Bottenviken (nationell del) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE1 SE1 SENO1102 2. Bothnian Sea (International drainage basin Trondelagsfylkene - Sweden) 2. Bottenhavet (Int. avr. omr. Trøndelagsfylkene - Sverige) SENO1102 450 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. Y 2. Bottenhavet (Int. avr. omr. Trøndelagsfylkene - Sverige) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE2 SENO1102 SE2 2. Bothnian Sea (Sweden) 2. Bottenhavet (nationell del) 2 140000 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. N 2. Bottenhavet (nationell del) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE2 SE2 SE3 3. North Baltic Sea (Sweden) 3. Norra Östersjön 3 36700 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. N 3. Norra Östersjön SE3 SE3 SE4 4. South Baltic Sea (Sweden) 4. Södra Östersjön 4 54000 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. N 4. Södra Östersjön SE4 SE4 SENO5101 5. Skagerrak and Kattegat (International drainage basin Glomma - Sweden) 5. Västerhavet (Int. avr. omr. Glomma - Sverige) SENO5101 990 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. Y 5. Västerhavet (Int. avr. omr. Glomma - Sverige) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE5 SENO5101 SE5 5. Skagerrak and Kattegat (Sweden) 5. Västerhavet (nationell del) 5 69500 I Sverige har vi inte reglerat den nationella samordningen i lag. Samordningen mellan de olika vattenmyndigheterna har dock genom regelbundna kontakter via telefonmöten, fysiska kanslimöten och arbetsgrupper skapat en plattform för ett effektivt samarbete mellan de behöriga myndigheterna. Naturvårdsverket och SGU har också haft en samordningsfunktion. Dessa myndigheter har ett bemyndigande att meddela föreskrifter enligt förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön vilket medför en form av nationell samordning. Enligt Naturvårdsverkets myndighetsinstruktion ska numera Naturvårdsverket också ansvara för att söka samordning / samverkan mellan landets vattenmyndigheter. Regeringen har även tillsatt en nationell vattensamordnare för att underlätta samordning mellan de behöriga myndigheterna och de statliga verken. N 5. Västerhavet (nationell del) I kapitel 8, förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön, regleras internationell vattenförvaltning. Enligt detta kapitel är det Bottenvikens, Bottenhavets och Västerhavets vattendistrikt som har internationella avrinningsområden som är gemensamma med Norge och som därför utgör internationella vattendistrikt enligt artikel 3.3 i direktiv 2000/60/EG. Det internationella avrinningsområde som är gemensamt för Finland och Sverige ingår i ett internationellt avrinningsdistrikt i enlighet med avtalet den 3 oktober 2003 med Finland om inrättande av ett gemensamt avrinningsdistrikt. Det är vattenmyndigheterna i de internationella vattendistrikten som ansvarar samordning som ska ske enligt detta kapitel. Vattenmyndigheten ska innan beslut om kvalitetskrav, förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ett internationellt vattendistrikt samråda med den eller de myndigheter i Norge som har motsvarande uppgifter i de internationella avrinningsområdena som omfattas av distriktet. Syftet med detta samråd är att hela avrinningsområdet ska åstadkomma en enhetlig tillämpning av de norska och svenska regler som har införts för genomförandet av direktiv 2000/60/EG, detta gäller även de områden som är gemensamma med Finland. SE5 SE5